Una vegada més, des de Missa Dominical us oferim uns subsidis complementaris al full per a la celebració. En aquest cas per al proper diumenge 17 d’octubre (Diumenge XXIX de durant l’any / B) amb motiu de la inauguració de la fase diocesana del Sínode.
En aquest subsidi oferim un model d’introducció a la missa per part del celebrant, que substitueix la que hi ha en el full, i també una intenció de pregària per afegir al formulari de la pregària universal (concretament substituiria la primera pregària del full per a la celebració).
Recordem que al web del Centre de Pastoral Litúrgica (www.cpl.es) trobareu aquests textos, amb el formulari de les pregàries modificat, tant en català com en castellà.
Adjuntem també un material més ampli (enllaç), preparat per la Comissió Episcopal de Litúrgia de la Conferència Episcopal Espanyola, també en català i en castellà, per a aquells que el vulgueu utilitzar a les vostres parròquies i comunitats fent-vos un ressò més ampli d’aquesta inauguració de la fase diocesana del Sínode.
Monició inicial (substitueix la del full per a la celebració):
Aquest diumenge l’Església ens anima a seguir Jesús recorrent el mateix camí que va fer ell: en l’amor, la humilitat i l’obediència a Déu. D’aquí a dos anys, l’octubre de 2023, se celebrarà el Sínode, que és la reunió d’una representació dels bisbes del món sencer, on es reflexionarà sobre la importància que tota l’Església camini unida (això és el que significa la paraula “sínode”) des de les claus de la comunió, la participació i la missió. Aquest diumenge s’obre a les diòcesis de tot el món, i també a la nostra, la fase preparatòria diocesana d’aquest Sínode dels Bisbes. Per això volem unir-nos espiritualment al nostre bisbe i a totes les diòcesis del món, i demanar pels fruits d’aquest temps de gràcia que s’obre per a tota l’Església.
Este domingo la Iglesia nos anima a seguir a Jesús recorriendo el mismo camino que hizo él: en el amor, la humildad y la obediencia a Dios. Dentro de dos años, en octubre de 2023, se celebrará el Sínodo, que es la reunión de una representación de los obispos del mundo entero, donde se reflexionará sobre la importancia de que toda la Iglesia camine unida (eso es lo que significa la palabra “sínodo”) desde las claves de la comunión, la participación y la misión. Este domingo se abre en las diócesis de todo el mundo, y también en la nuestra, la fase preparatoria diocesana de este Sínodo de los Obispos. Por eso queremos unirnos espiritualmente a nuestro obispo y a todas las diócesis del mundo, y pedir por los frutos de este tiempo de gracia que se abre para toda la Iglesia.
Pregària universal (aquesta pregària substitueix la 1 del full per a la celebració)
1. Per l’Església. Que Déu doni la seva gràcia, il·lumini amb el seu Esperit i revesteixi amb la seva força el papa Francesc, els pastors i els fidels en aquesta fase diocesana del Sínode dels Bisbes que avui comença. PREGUEM:
1. Por la Iglesia. Que Dios dé su gracia, ilumine con su Espíritu y revista con su fuerza al papa Francisco, a los pastores y a los fieles en esta fase diocesana del Sínodo de los Obispos que hoy comienza. OREMOS:
Esperem que us sigui útil. Si ho considereu adient, en podeu fer difusió als vostres contactes.
