{"id":961,"date":"2023-10-04T00:56:07","date_gmt":"2023-10-03T22:56:07","guid":{"rendered":"https:\/\/nuevaweb.cpl.es\/producto\/la-celebracion-maronita-de-la-eucaristia-9788491654384\/"},"modified":"2026-02-12T17:40:22","modified_gmt":"2026-02-12T16:40:22","slug":"la-celebracion-maronita-de-la-eucaristia-9788491654384","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/producto\/la-celebracion-maronita-de-la-eucaristia-9788491654384\/","title":{"rendered":"La celebraci\u00f3n maronita de la Eucarist\u00eda"},"content":{"rendered":"<p>La lengua de la liturgia maronita es el \u00e1rabe y en este Cuaderno  presentamos la traducci\u00f3n al espa\u00f1ol de la celebraci\u00f3n de la Eucarist\u00eda realizada por Mons. Charbel Georges Merhi, Obispo em\u00e9rito de la eparqu\u00eda de San Charbel en Buenos Aires (Argentina), y revisada y editada por don Carlos de Francisco Vega, para dar a conocer la riqueza de la liturgia maronita a los fieles cat\u00f3licos de habla castellana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De Francisco Vega, Carlos (ed.)<\/p>\n","protected":false},"featured_media":962,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"product_brand":[],"product_cat":[162,161,69,54],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-961","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-celebracio-liturgica","7":"product_cat-celebracion-liturgica","8":"product_cat-cuadernos-phase-colleccions-catala","9":"product_cat-cuadernos-phase","11":"first","12":"instock","13":"taxable","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-simple"},"acf":{"autor":"De Francisco Vega, Carlos (ed.)","codart":"110261","ediciones":"1","encuadernacion":"R\u00fastica","fecha_de_publicacion":"10\/05\/2021","novedad":false,"paginas":"276","subtitulo":"","orden":"10","portada":false,"idioma":"spa","editorial":[{"ID":6736,"post_author":"2","post_date":"2023-10-06 08:35:24","post_date_gmt":"2023-10-06 06:35:24","post_content":"","post_title":"CPL","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"cpl","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2023-10-06 08:35:24","post_modified_gmt":"2023-10-06 06:35:24","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/nuevaweb.cpl.es\/editorial\/cpl\/","menu_order":0,"post_type":"editorial","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"coleccion_num":"261"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La celebraci\u00f3n maronita de la Eucarist\u00eda - CPL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-celebracion-maronita-de-la-eucaristia-9788491654384\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La celebraci\u00f3n maronita de la Eucarist\u00eda - CPL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De Francisco Vega, Carlos (ed.)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-celebracion-maronita-de-la-eucaristia-9788491654384\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CPL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-12T16:40:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cpl.es\/wp-content\/uploads\/110261.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"308\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"464\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/producto\\\/la-celebracion-maronita-de-la-eucaristia-9788491654384\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/producto\\\/la-celebracion-maronita-de-la-eucaristia-9788491654384\\\/\",\"name\":\"La celebraci\u00f3n maronita de la Eucarist\u00eda - CPL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/producto\\\/la-celebracion-maronita-de-la-eucaristia-9788491654384\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/producto\\\/la-celebracion-maronita-de-la-eucaristia-9788491654384\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/110261.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-03T22:56:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T16:40:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/producto\\\/la-celebracion-maronita-de-la-eucaristia-9788491654384\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/producto\\\/la-celebracion-maronita-de-la-eucaristia-9788491654384\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/producto\\\/la-celebracion-maronita-de-la-eucaristia-9788491654384\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/110261.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/110261.jpg\",\"width\":308,\"height\":464,\"caption\":\"110261.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/producto\\\/la-celebracion-maronita-de-la-eucaristia-9788491654384\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cat\u00e0leg\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/ca\\\/cataleg\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La celebraci\u00f3n maronita de la Eucarist\u00eda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/\",\"name\":\"CPL\",\"description\":\"Centre de Pastoral Lit\u00fargica de Barcelona\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Centre de Pastoral Lit\u00fargica\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/#organization\",\"name\":\"Centre de Pastoral Lit\u00fargica\",\"alternateName\":\"Centre de Pastoral Lit\u00fargica de Barcelona\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-cpl.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-cpl.svg\",\"caption\":\"Centre de Pastoral Lit\u00fargica\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La celebraci\u00f3n maronita de la Eucarist\u00eda - CPL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-celebracion-maronita-de-la-eucaristia-9788491654384\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"La celebraci\u00f3n maronita de la Eucarist\u00eda - CPL","og_description":"De Francisco Vega, Carlos (ed.)","og_url":"https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-celebracion-maronita-de-la-eucaristia-9788491654384\/","og_site_name":"CPL","article_modified_time":"2026-02-12T16:40:22+00:00","og_image":[{"width":308,"height":464,"url":"https:\/\/www.cpl.es\/wp-content\/uploads\/110261.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-celebracion-maronita-de-la-eucaristia-9788491654384\/","url":"https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-celebracion-maronita-de-la-eucaristia-9788491654384\/","name":"La celebraci\u00f3n maronita de la Eucarist\u00eda - CPL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cpl.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-celebracion-maronita-de-la-eucaristia-9788491654384\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-celebracion-maronita-de-la-eucaristia-9788491654384\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cpl.es\/wp-content\/uploads\/110261.jpg","datePublished":"2023-10-03T22:56:07+00:00","dateModified":"2026-02-12T16:40:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-celebracion-maronita-de-la-eucaristia-9788491654384\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-celebracion-maronita-de-la-eucaristia-9788491654384\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-celebracion-maronita-de-la-eucaristia-9788491654384\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cpl.es\/wp-content\/uploads\/110261.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cpl.es\/wp-content\/uploads\/110261.jpg","width":308,"height":464,"caption":"110261.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-celebracion-maronita-de-la-eucaristia-9788491654384\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cat\u00e0leg","item":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/cataleg\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La celebraci\u00f3n maronita de la Eucarist\u00eda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cpl.es\/#website","url":"https:\/\/www.cpl.es\/","name":"CPL","description":"Centre de Pastoral Lit\u00fargica de Barcelona","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cpl.es\/#organization"},"alternateName":"Centre de Pastoral Lit\u00fargica","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cpl.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cpl.es\/#organization","name":"Centre de Pastoral Lit\u00fargica","alternateName":"Centre de Pastoral Lit\u00fargica de Barcelona","url":"https:\/\/www.cpl.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.cpl.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cpl.es\/wp-content\/uploads\/logo-cpl.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cpl.es\/wp-content\/uploads\/logo-cpl.svg","caption":"Centre de Pastoral Lit\u00fargica"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cpl.es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product\/961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=961"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=961"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}