{"id":20152,"date":"2025-09-25T16:38:01","date_gmt":"2025-09-25T14:38:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-carta-als-hebreus-segons-el-papir-mes-antic-9788491657057\/"},"modified":"2025-11-30T16:58:09","modified_gmt":"2025-11-30T15:58:09","slug":"la-carta-als-hebreus-segons-el-papir-mes-antic-9788491657057","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/producto\/la-carta-als-hebreus-segons-el-papir-mes-antic-9788491657057\/","title":{"rendered":"La carta als hebreus segons el papir m\u00e9s antic"},"content":{"rendered":"

L\u2019edici\u00f3 de la Carta als Hebreus que oferim en aquest volum ha nascut del convenciment que els textos b\u00edblics no tan sols han de ser llegits i meditats, sin\u00f3 que conv\u00e9 apropar-se a ells materialment en els seus manuscrits \u2013avui dia accessibles de forma digitalitzada\u2013 i palpar, si \u00e9s possible, la textura i les formes del papir o pergam\u00ed, i gaudir de la seva estudiada cal\u00b7ligrafia. Aix\u00ed mateix, assaborir les paraules en la seva sonoritat i el seu contingut sem\u00e0ntic. Per aquestes raons, hem partit d\u2019un manuscrit concret: el Papir 46, datat al voltant de l\u2019any 200 dC, que \u00e9s el m\u00e9s antic que s\u2019ha conservat de la Carta als Hebreus. L\u2019escrit neotestamentari es considera una brillant homilia que sobresurt per la seva excel\u00b7l\u00e8ncia liter\u00e0ria i teol\u00f2gica, bo i oferint un contingut preci\u00f3s i digne d\u2019aprofundir. \u00c9s amb aquesta il\u00b7lusi\u00f3 que oferim aquest volum al lector, amb el convenciment que \u201capreciant el text de manera directa\u201d hi descobreixi la llum de la fe m\u00e9s primitiva i senzilla, que presenta, segons les confessions de fe m\u00e9s origin\u00e0ries, Jes\u00fas, el Fill de D\u00e9u, com aquell que \u00e9s D\u00e9u i Senyor.<\/p>\n

<\/p>\n

Resenya:<\/p>\n

https:\/\/polumeros.blogspot.com\/2025\/11\/the-letter-to-hebrews-according-to.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Puigdollers i Noblom, Rodolf; Cervera i Valls, Jordi<\/p>\n","protected":false},"featured_media":21250,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"product_brand":[],"product_cat":[59,82,33,100],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-20152","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-biblia","7":"product_cat-biblia-per-temes-catala","8":"product_cat-catala","9":"product_cat-cpl-libri-colleccions-catala","11":"first","12":"instock","13":"taxable","14":"shipping-taxable","15":"purchasable","16":"product-type-simple"},"acf":{"autor":"Puigdollers i Noblom, Rodolf; Cervera i Valls, Jordi","codart":"217065","ediciones":"1","encuadernacion":"Cartone","fecha_de_publicacion":"15\/09\/2025","novedad":false,"paginas":"280","subtitulo":"","orden":"999","portada":false,"idioma":"cat","coleccion_num":"65","editorial":[{"ID":6736,"post_author":"2","post_date":"2023-10-06 08:35:24","post_date_gmt":"2023-10-06 06:35:24","post_content":"","post_title":"CPL","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"cpl","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2023-10-06 08:35:24","post_modified_gmt":"2023-10-06 06:35:24","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/nuevaweb.cpl.es\/editorial\/cpl\/","menu_order":0,"post_type":"editorial","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}]},"yoast_head":"\nLa carta als hebreus segons el papir m\u00e9s antic - CPL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-carta-als-hebreus-segons-el-papir-mes-antic-9788491657057\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La carta als hebreus segons el papir m\u00e9s antic - CPL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Puigdollers i Noblom, Rodolf; Cervera i Valls, Jordi\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-carta-als-hebreus-segons-el-papir-mes-antic-9788491657057\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CPL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-30T15:58:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cpl.es\/wp-content\/uploads\/9788491657057-2-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1805\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/producto\\\/la-carta-als-hebreus-segons-el-papir-mes-antic-9788491657057\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/producto\\\/la-carta-als-hebreus-segons-el-papir-mes-antic-9788491657057\\\/\",\"name\":\"La carta als hebreus segons el papir m\u00e9s antic - CPL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/producto\\\/la-carta-als-hebreus-segons-el-papir-mes-antic-9788491657057\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/producto\\\/la-carta-als-hebreus-segons-el-papir-mes-antic-9788491657057\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/9788491657057-2-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-25T14:38:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-30T15:58:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/producto\\\/la-carta-als-hebreus-segons-el-papir-mes-antic-9788491657057\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/producto\\\/la-carta-als-hebreus-segons-el-papir-mes-antic-9788491657057\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/producto\\\/la-carta-als-hebreus-segons-el-papir-mes-antic-9788491657057\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/9788491657057-2-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/9788491657057-2-scaled.jpg\",\"width\":1805,\"height\":2560,\"caption\":\"9788491657057.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/producto\\\/la-carta-als-hebreus-segons-el-papir-mes-antic-9788491657057\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cat\u00e0leg\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/ca\\\/cataleg\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La carta als hebreus segons el papir m\u00e9s antic\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/\",\"name\":\"CPL\",\"description\":\"Centre de Pastoral Lit\u00fargica de Barcelona\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Centre de Pastoral Lit\u00fargica\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/#organization\",\"name\":\"Centre de Pastoral Lit\u00fargica\",\"alternateName\":\"Centre de Pastoral Lit\u00fargica de Barcelona\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-cpl.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-cpl.svg\",\"caption\":\"Centre de Pastoral Lit\u00fargica\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La carta als hebreus segons el papir m\u00e9s antic - CPL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-carta-als-hebreus-segons-el-papir-mes-antic-9788491657057\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"La carta als hebreus segons el papir m\u00e9s antic - CPL","og_description":"Puigdollers i Noblom, Rodolf; Cervera i Valls, Jordi","og_url":"https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-carta-als-hebreus-segons-el-papir-mes-antic-9788491657057\/","og_site_name":"CPL","article_modified_time":"2025-11-30T15:58:09+00:00","og_image":[{"width":1805,"height":2560,"url":"https:\/\/www.cpl.es\/wp-content\/uploads\/9788491657057-2-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-carta-als-hebreus-segons-el-papir-mes-antic-9788491657057\/","url":"https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-carta-als-hebreus-segons-el-papir-mes-antic-9788491657057\/","name":"La carta als hebreus segons el papir m\u00e9s antic - CPL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cpl.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-carta-als-hebreus-segons-el-papir-mes-antic-9788491657057\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-carta-als-hebreus-segons-el-papir-mes-antic-9788491657057\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cpl.es\/wp-content\/uploads\/9788491657057-2-scaled.jpg","datePublished":"2025-09-25T14:38:01+00:00","dateModified":"2025-11-30T15:58:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-carta-als-hebreus-segons-el-papir-mes-antic-9788491657057\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-carta-als-hebreus-segons-el-papir-mes-antic-9788491657057\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-carta-als-hebreus-segons-el-papir-mes-antic-9788491657057\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cpl.es\/wp-content\/uploads\/9788491657057-2-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cpl.es\/wp-content\/uploads\/9788491657057-2-scaled.jpg","width":1805,"height":2560,"caption":"9788491657057.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-carta-als-hebreus-segons-el-papir-mes-antic-9788491657057\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cat\u00e0leg","item":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/cataleg\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La carta als hebreus segons el papir m\u00e9s antic"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cpl.es\/#website","url":"https:\/\/www.cpl.es\/","name":"CPL","description":"Centre de Pastoral Lit\u00fargica de Barcelona","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cpl.es\/#organization"},"alternateName":"Centre de Pastoral Lit\u00fargica","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cpl.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cpl.es\/#organization","name":"Centre de Pastoral Lit\u00fargica","alternateName":"Centre de Pastoral Lit\u00fargica de Barcelona","url":"https:\/\/www.cpl.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.cpl.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cpl.es\/wp-content\/uploads\/logo-cpl.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cpl.es\/wp-content\/uploads\/logo-cpl.svg","caption":"Centre de Pastoral Lit\u00fargica"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cpl.es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product\/20152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=20152"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=20152"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=20152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}