{"id":19371,"date":"2025-06-02T13:18:01","date_gmt":"2025-06-02T11:18:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-dimension-salvifique-en-lactio-liturgica-de-la-transfiguration-du-seigneur-dans-le-missale-romanum-9788491656890\/"},"modified":"2025-10-03T10:54:17","modified_gmt":"2025-10-03T08:54:17","slug":"la-dimension-salvifique-en-lactio-liturgica-de-la-transfiguration-du-seigneur-dans-le-missale-romanum-9788491656890","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/producto\/la-dimension-salvifique-en-lactio-liturgica-de-la-transfiguration-du-seigneur-dans-le-missale-romanum-9788491656890\/","title":{"rendered":"La dimension salvifique en l&#8217;actio liturgica de la transfiguration du seigneur dans le missale romanum"},"content":{"rendered":"<p> La Transfiguration, en tant que myst\u00e8re dot\u00e9 d\u2019une signification propre, occupe une place privil\u00e9gi\u00e9e dans les \u00c9glises orientales alors que dans l\u2019Occident latin elle n\u2019est per\u00e7ue qu\u2019en relation avec la P\u00e2ques. Cette \u00e9tude a la pr\u00e9tention de relever ce d\u00e9fi en offrant une r\u00e9flexion approfondie sur les aspects biblique, historique, mais surtout euchologique, th\u00e9ologique et pastoral de la Transfiguration depuis l\u2019analyse du d\u00e9p\u00f4t euchologique du 2e dimanche de Car\u00eame et de la f\u00eate du 6 ao\u00fbt dans le Missale Romanum. Elle d\u00e9couvre que la Transfiguration est \u00e0 la fois un medium salutis (moyen du salut) et ipse locus salutis (lieu m\u00eame du salut). Voil\u00e0 pourquoi elle propose une r\u00e9vision de la pr\u00e9face du 6 ao\u00fbt et de l\u2019article 568 du Cat\u00e9chisme de l\u2019\u00c9glise Catholique. Elle r\u00e9v\u00e8le aussi le c\u00f4t\u00e9 exceptionnel de cet \u00e9v\u00e8nement dans la th\u00e9ologie de la r\u00e9v\u00e9lation, sa belle capacit\u00e9 cat\u00e9ch\u00e9tique pour expliquer le caract\u00e8re sacramentel de toute c\u00e9l\u00e9bration liturgique ainsi que celle d\u2019expliquer par elle seule \u2013 comme cat\u00e9gorie salvifique \u2013 la totalit\u00e9 de l\u2019\u00c9conomie du salut. <br \/> L\u2019abb\u00e9 Jean-Berder Kumbu Makaya est pr\u00eatre du dioc\u00e8se de Boma en R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo (Afrique). N\u00e9 en 1983 \u00e0 Mbata Mbenge, il fit, de 1989 \u00e0 1997, quelques ann\u00e9es de son \u00e9cole primaire \u00e0 Konde di Mazinga dans le district de Lukula puis d\u2019autres \u00e0 l\u2019\u00e9cole primaire protestnte CEBCO Mbangu dans la ville de Boma. En septembre 1997, il entra au Petit S\u00e9minaire Saint Fran\u00e7ois-Xavier de Mbata Kiela pour les \u00e9tudes secondaires pendant six ans. Apr\u00e8s y avoir obtenu son dipl\u00f4me, sa vocation au sacerdoce s\u2019\u00e9claira davantage. Il entra ainsi au grand S\u00e9minaire de Ngidi pour la formation en philosophie de 2003 \u00e0 2006 puis au Grand S\u00e9minaire interdioc\u00e9sain St Robert Bellarmin de Mayidi pour la formation en th\u00e9ologie de 2006 \u00e0 2010. Ordonn\u00e9 pr\u00eatre en 2012, il pr\u00eate main forte au Chancelier du Dioc\u00e8se la m\u00eame ann\u00e9e, puis en 2013, il est nomm\u00e9 vicaire \u00e0 la paroisse sainte Elisabeth de Loango Bendo et finalement en 2014 vicaire \u00e0 la paroisse Saint Alphonse de Khanzi o\u00f9 il passera trois ans. En 2017, il fut envoy\u00e9 aux \u00e9tudes \u00e0 Barcelone, pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 l\u2019actuel Institut de Lit\u00fargia ad instar Facultatis de l\u2019Ateneo Uiniversitari Sant Paci\u00e0. Il en sortit couronn\u00e9 d\u2019une th\u00e8se dont le titre est : La dimension salvifique en l\u2019actio liturgica de la transfiguration du Seigneur dans le Missale romanum. Regards biblique, historique, euchologique, th\u00e9ologique et pastoral.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kumbu Makaya, Jean-Berder<\/p>\n","protected":false},"featured_media":19397,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"product_brand":[],"product_cat":[103],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-19371","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-culmen-et-fons-minor","8":"first","9":"instock","10":"downloadable","11":"virtual","12":"taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"acf":{"autor":"Kumbu Makaya, Jean-Berder","codart":"109216","ediciones":"1","encuadernacion":"R\u00fastica","fecha_de_publicacion":"28\/05\/2025","novedad":true,"paginas":"324","subtitulo":"","orden":"999","portada":true,"idioma":"fre","coleccion_num":"16","booktrailer":"","ficha":"","muestra":"","presentacion":"","editorial":[{"ID":6736,"post_author":"2","post_date":"2023-10-06 08:35:24","post_date_gmt":"2023-10-06 06:35:24","post_content":"","post_title":"CPL","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"cpl","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2023-10-06 08:35:24","post_modified_gmt":"2023-10-06 06:35:24","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/nuevaweb.cpl.es\/editorial\/cpl\/","menu_order":0,"post_type":"editorial","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"autores-libros":"","traductores-libros":"","ilustradores-libros":"","coleccion":"","formato":"","Venta_ebook_1_url":"","Venta_ebook_1_tienda":"","Venta_ebook_1_precio":"","Venta_ebook_2_url":"","Venta_ebook_2_tienda":"","Venta_ebook_2_precio":"","Venta_ebook_3_url":"","Venta_ebook_3_tienda":"","Venta_ebook_3_precio":"","Venta_ebook_4_url":"","Venta_ebook_4_tienda":"","Venta_ebook_4_precio":"","Venta_ebook_5_url":"","Venta_ebook_5_tienda":"","Venta_ebook_5_precio":"","Venta_ebook_6_url":"","Venta_ebook_6_tienda":"","Venta_ebook_6_precio":"","recomendamos":"","mas_vendido":"","tarifa":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La dimension salvifique en l&#039;actio liturgica de la transfiguration du seigneur dans le missale romanum - CPL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-dimension-salvifique-en-lactio-liturgica-de-la-transfiguration-du-seigneur-dans-le-missale-romanum-9788491656890\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La dimension salvifique en l&#039;actio liturgica de la transfiguration du seigneur dans le missale romanum - CPL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kumbu Makaya, Jean-Berder\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-dimension-salvifique-en-lactio-liturgica-de-la-transfiguration-du-seigneur-dans-le-missale-romanum-9788491656890\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CPL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-03T08:54:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cpl.es\/wp-content\/uploads\/9788491656890-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1813\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/producto\\\/la-dimension-salvifique-en-lactio-liturgica-de-la-transfiguration-du-seigneur-dans-le-missale-romanum-9788491656890\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/producto\\\/la-dimension-salvifique-en-lactio-liturgica-de-la-transfiguration-du-seigneur-dans-le-missale-romanum-9788491656890\\\/\",\"name\":\"La dimension salvifique en l'actio liturgica de la transfiguration du seigneur dans le missale romanum - CPL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/producto\\\/la-dimension-salvifique-en-lactio-liturgica-de-la-transfiguration-du-seigneur-dans-le-missale-romanum-9788491656890\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/producto\\\/la-dimension-salvifique-en-lactio-liturgica-de-la-transfiguration-du-seigneur-dans-le-missale-romanum-9788491656890\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/9788491656890-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-02T11:18:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-03T08:54:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/producto\\\/la-dimension-salvifique-en-lactio-liturgica-de-la-transfiguration-du-seigneur-dans-le-missale-romanum-9788491656890\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/producto\\\/la-dimension-salvifique-en-lactio-liturgica-de-la-transfiguration-du-seigneur-dans-le-missale-romanum-9788491656890\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/producto\\\/la-dimension-salvifique-en-lactio-liturgica-de-la-transfiguration-du-seigneur-dans-le-missale-romanum-9788491656890\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/9788491656890-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/9788491656890-1-scaled.jpg\",\"width\":1813,\"height\":2560,\"caption\":\"9788491656890.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/producto\\\/la-dimension-salvifique-en-lactio-liturgica-de-la-transfiguration-du-seigneur-dans-le-missale-romanum-9788491656890\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cat\u00e0leg\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/ca\\\/cataleg\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La dimension salvifique en l&#8217;actio liturgica de la transfiguration du seigneur dans le missale romanum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/\",\"name\":\"CPL\",\"description\":\"Centre de Pastoral Lit\u00fargica de Barcelona\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Centre de Pastoral Lit\u00fargica\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/#organization\",\"name\":\"Centre de Pastoral Lit\u00fargica\",\"alternateName\":\"Centre de Pastoral Lit\u00fargica de Barcelona\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-cpl.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-cpl.svg\",\"caption\":\"Centre de Pastoral Lit\u00fargica\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La dimension salvifique en l'actio liturgica de la transfiguration du seigneur dans le missale romanum - CPL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-dimension-salvifique-en-lactio-liturgica-de-la-transfiguration-du-seigneur-dans-le-missale-romanum-9788491656890\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"La dimension salvifique en l'actio liturgica de la transfiguration du seigneur dans le missale romanum - CPL","og_description":"Kumbu Makaya, Jean-Berder","og_url":"https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-dimension-salvifique-en-lactio-liturgica-de-la-transfiguration-du-seigneur-dans-le-missale-romanum-9788491656890\/","og_site_name":"CPL","article_modified_time":"2025-10-03T08:54:17+00:00","og_image":[{"width":1813,"height":2560,"url":"https:\/\/www.cpl.es\/wp-content\/uploads\/9788491656890-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"3 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-dimension-salvifique-en-lactio-liturgica-de-la-transfiguration-du-seigneur-dans-le-missale-romanum-9788491656890\/","url":"https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-dimension-salvifique-en-lactio-liturgica-de-la-transfiguration-du-seigneur-dans-le-missale-romanum-9788491656890\/","name":"La dimension salvifique en l'actio liturgica de la transfiguration du seigneur dans le missale romanum - CPL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cpl.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-dimension-salvifique-en-lactio-liturgica-de-la-transfiguration-du-seigneur-dans-le-missale-romanum-9788491656890\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-dimension-salvifique-en-lactio-liturgica-de-la-transfiguration-du-seigneur-dans-le-missale-romanum-9788491656890\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cpl.es\/wp-content\/uploads\/9788491656890-1-scaled.jpg","datePublished":"2025-06-02T11:18:01+00:00","dateModified":"2025-10-03T08:54:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-dimension-salvifique-en-lactio-liturgica-de-la-transfiguration-du-seigneur-dans-le-missale-romanum-9788491656890\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-dimension-salvifique-en-lactio-liturgica-de-la-transfiguration-du-seigneur-dans-le-missale-romanum-9788491656890\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-dimension-salvifique-en-lactio-liturgica-de-la-transfiguration-du-seigneur-dans-le-missale-romanum-9788491656890\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cpl.es\/wp-content\/uploads\/9788491656890-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cpl.es\/wp-content\/uploads\/9788491656890-1-scaled.jpg","width":1813,"height":2560,"caption":"9788491656890.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cpl.es\/producto\/la-dimension-salvifique-en-lactio-liturgica-de-la-transfiguration-du-seigneur-dans-le-missale-romanum-9788491656890\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cat\u00e0leg","item":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/cataleg\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La dimension salvifique en l&#8217;actio liturgica de la transfiguration du seigneur dans le missale romanum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cpl.es\/#website","url":"https:\/\/www.cpl.es\/","name":"CPL","description":"Centre de Pastoral Lit\u00fargica de Barcelona","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cpl.es\/#organization"},"alternateName":"Centre de Pastoral Lit\u00fargica","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cpl.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cpl.es\/#organization","name":"Centre de Pastoral Lit\u00fargica","alternateName":"Centre de Pastoral Lit\u00fargica de Barcelona","url":"https:\/\/www.cpl.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.cpl.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cpl.es\/wp-content\/uploads\/logo-cpl.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cpl.es\/wp-content\/uploads\/logo-cpl.svg","caption":"Centre de Pastoral Lit\u00fargica"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cpl.es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product\/19371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=19371"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=19371"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=19371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}