{"id":1296,"date":"2023-10-04T01:06:31","date_gmt":"2023-10-03T23:06:31","guid":{"rendered":"https:\/\/nuevaweb.cpl.es\/producto\/nou-testament-grec-9788491651826\/"},"modified":"2023-10-04T01:06:35","modified_gmt":"2023-10-03T23:06:35","slug":"nou-testament-grec-9788491651826","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/producto\/nou-testament-grec-9788491651826\/","title":{"rendered":"Nou Testament grec"},"content":{"rendered":"<p>El Nou Testament \u00e9s l\u2019obra m\u00e9s influent en la hist\u00f2ria religiosa i cultural d\u2019occident. Aquesta edici\u00f3 \u00e9s un instrument pensat per a facilitar l\u2019acc\u00e9s al text original grec dels vint-i-set escrits que componen aquesta biblioteca per a lectors, estudiants i estudiosos de llengua catalana.<br \/>El Nou Testament Grec. Edici\u00f3 d'estudi amb vocabulari i morfologia explicats en nota a peu de p\u00e0gina text base Nestle-Aland Novum Testamentum Graece (NA28). Les notes -m\u00e9s de 38.000- constitueixen l\u2019aportaci\u00f3 m\u00e9s important<br \/>d\u2019aquesta edici\u00f3. Contenen el significat adequat al context de tots els mots grecs que apareixen en el Nou Testament menys de trenta vegades i l\u2019an\u00e0lisi morfol\u00f2gica de gaireb\u00e9 totes les formes dels verbs grecs. La traducci\u00f3 de refer\u00e8ncia \u00e9s La B\u00edblia. B\u00edblia catalana: traducci\u00f3 interconfessional.<br \/>Amb el llibre que teniu a les mans, qualsevol persona amb uns coneixements m\u00ednims de grec, pot fer l\u2019experi\u00e8ncia d\u2019endinsar-se en el text grec original dels primers escrits de la fe cristiana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ferrer, Joan;Mal\u00e9, Joaquim;Matoses, Xavier; Ponsat\u00ed-Murl\u00e0, Oriol<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1297,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"product_brand":[],"product_cat":[90],"product_tag":[],"class_list":["post-1296","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-liturgia-y-espiritualidad","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":{"autor":"Ferrer, Joan;Mal\u00e9, Joaquim;Matoses, Xavier; Ponsat\u00ed-Murl\u00e0, Oriol","codart":"233011","ediciones":"1","encuadernacion":"Cartone","fecha_de_publicacion":"05\/03\/2019","novedad":false,"paginas":"1060","subtitulo":"Edici\u00f3 d'estudi. Amb vocabulari i morfologia explicats en nota a peu de p\u00e0gina","orden":"999","portada":false,"idioma":"cat","editorial":[{"ID":6736,"post_author":"2","post_date":"2023-10-06 08:35:24","post_date_gmt":"2023-10-06 06:35:24","post_content":"","post_title":"CPL","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"cpl","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2023-10-06 08:35:24","post_modified_gmt":"2023-10-06 06:35:24","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/nuevaweb.cpl.es\/editorial\/cpl\/","menu_order":0,"post_type":"editorial","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nou Testament grec - CPL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/producto\/nou-testament-grec-9788491651826\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nou Testament grec - CPL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ferrer, Joan;Mal\u00e9, Joaquim;Matoses, Xavier; Ponsat\u00ed-Murl\u00e0, Oriol\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/producto\/nou-testament-grec-9788491651826\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CPL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-03T23:06:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cpl.es\/wp-content\/uploads\/233011.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"402\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/ca\\\/producto\\\/nou-testament-grec-9788491651826\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/ca\\\/producto\\\/nou-testament-grec-9788491651826\\\/\",\"name\":\"Nou Testament grec - CPL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/ca\\\/producto\\\/nou-testament-grec-9788491651826\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/ca\\\/producto\\\/nou-testament-grec-9788491651826\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/233011.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-03T23:06:31+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-03T23:06:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/ca\\\/producto\\\/nou-testament-grec-9788491651826\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/ca\\\/producto\\\/nou-testament-grec-9788491651826\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/ca\\\/producto\\\/nou-testament-grec-9788491651826\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/233011.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/233011.jpg\",\"width\":280,\"height\":402,\"caption\":\"233011.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/ca\\\/producto\\\/nou-testament-grec-9788491651826\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cat\u00e0leg\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/ca\\\/cataleg\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Nou Testament grec\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/\",\"name\":\"CPL\",\"description\":\"Centre de Pastoral Lit\u00fargica de Barcelona\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Centre de Pastoral Lit\u00fargica\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/#organization\",\"name\":\"Centre de Pastoral Lit\u00fargica\",\"alternateName\":\"Centre de Pastoral Lit\u00fargica de Barcelona\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-cpl.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-cpl.svg\",\"caption\":\"Centre de Pastoral Lit\u00fargica\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cpl.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nou Testament grec - CPL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/producto\/nou-testament-grec-9788491651826\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Nou Testament grec - CPL","og_description":"Ferrer, Joan;Mal\u00e9, Joaquim;Matoses, Xavier; Ponsat\u00ed-Murl\u00e0, Oriol","og_url":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/producto\/nou-testament-grec-9788491651826\/","og_site_name":"CPL","article_modified_time":"2023-10-03T23:06:35+00:00","og_image":[{"width":280,"height":402,"url":"https:\/\/www.cpl.es\/wp-content\/uploads\/233011.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/producto\/nou-testament-grec-9788491651826\/","url":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/producto\/nou-testament-grec-9788491651826\/","name":"Nou Testament grec - CPL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cpl.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/producto\/nou-testament-grec-9788491651826\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/producto\/nou-testament-grec-9788491651826\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cpl.es\/wp-content\/uploads\/233011.jpg","datePublished":"2023-10-03T23:06:31+00:00","dateModified":"2023-10-03T23:06:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/producto\/nou-testament-grec-9788491651826\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cpl.es\/ca\/producto\/nou-testament-grec-9788491651826\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/producto\/nou-testament-grec-9788491651826\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cpl.es\/wp-content\/uploads\/233011.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cpl.es\/wp-content\/uploads\/233011.jpg","width":280,"height":402,"caption":"233011.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/producto\/nou-testament-grec-9788491651826\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cat\u00e0leg","item":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/cataleg\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Nou Testament grec"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cpl.es\/#website","url":"https:\/\/www.cpl.es\/","name":"CPL","description":"Centre de Pastoral Lit\u00fargica de Barcelona","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cpl.es\/#organization"},"alternateName":"Centre de Pastoral Lit\u00fargica","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cpl.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cpl.es\/#organization","name":"Centre de Pastoral Lit\u00fargica","alternateName":"Centre de Pastoral Lit\u00fargica de Barcelona","url":"https:\/\/www.cpl.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/www.cpl.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cpl.es\/wp-content\/uploads\/logo-cpl.svg","contentUrl":"https:\/\/www.cpl.es\/wp-content\/uploads\/logo-cpl.svg","caption":"Centre de Pastoral Lit\u00fargica"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cpl.es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1296"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1296"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpl.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}